![[Firmenlogo-Bild]](images/logo.gif){kind=logo}
|
|
|
|
Artikel in Deutschland bestellen Bedienungsanleitung des Miniguides
Der Miniguide ist ein kleines, handliches elektronisches Ultraschall Orientierungs- und Mobilitätshilfsmittel, dass aus Australien importiert wird. Es berechnet die Reflektionszeit der gesendeten Ultraschall-Wellen, und kann auf diese Weise blinden und stark sehbehinderten Menschen beim lokalisieren von Gegenständen und finden von Hindernissen helfen. Er gibt sowohl taktile, als auch akustische Signale. Beim Miniguide handelt es sich um ein günstiges, die traditionellen Mobilitätshilfen wie Langstock oder Blindenführhund, ergänzendes Hilfsmittel. Er ist nicht dazu konstruiert, diese zu ersetzen, vielmehr soll er, als eine zusätzliche Informationsquelle, bei der Orientierung unterstützen. Das Hilfsmittel sollte erst in Betrieb genommen werden, nachdem die Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden wurde. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise. Menschen, die hiermit Schwierigkeiten haben, sollten den Miniguide nur nach Unterweisung von Fachkräften ausprobieren und in Betrieb nehmen. Kinder sollten ihn nur unter Beaufsichtigung von Erwachsenen erproben. Generell ist es von
großem Nutzen, wenn der Miniguide von einer Fachkraft erklärt wird und der
Benutzer unter Anleitung lernt, die Signale des Hilfsmittels zu verstehen. Seit September 2005 wird eine neue Version des Miniguides angeboten. Sie ist eine Kombination des akustischen und taktilen Vorgängers. Das taktile Signal des Miniguides wird von vielen Benutzern bevorzugt, aber auch die akustische Wiedergabe hat ihre Vorteile. Ihre Feinfühligkeit und Akkuratheit machen sie für eine Reihe spezieller Anwendungen nützlich. Beispielsweise äußerten mehrere Mobilitäts- und Orientierungstrainer die Meinung, sie sei sehr gut einsetzbar, um erblindeten Kindern einen Eindruck über ihre räumliche Umgebung zu verschaffen. Die „Guide Dog Association of New South Wales“, jetzt „Guide Dogs NSW Act“ hat über 50 ihrer Klienten mit dem Miniguide ausgestattet. Dieser Versuch verlief sehr erfolgreich und die Ergebnisse sind im „Journal of rilion Impairment and Blindness“ (JVIB), Oktober 2003 veröffentlicht worden. Auch für Mobilitäts- und Orientierungslehrer bieten wir Zusatz-Ausstattung zur Schulung mit dem Miniguide an.
Der Hersteller des Miniguides
Die Geschichte des Miniguides
Der Miniguide ist ein handliches Orientierungshilfsmittel, welches mit Ultraschall-Wellen arbeitet. Er hat die Maße: 80 mm * 38 mm * 23 mm und wiegt Ca 65 Gramm. Sein Gehäuse besteht aus robustem Kunststoff und er verfügt über eine Schutzkappe für die Ultraschallsensoren. Das taktile Signal wird von einem leistungsstarken Vibrationsmodul erzeugt. In seine Entwicklung wurde sehr viel Anstrengung investiert. Das Modul ist mit allgemein üblicher Technologie ausgestattet und erzeugt eine gut wahrnehmbare, starke Vibration, ohne jedoch zu teuer oder zu groß zu sein. Der einzige Nachteil besteht darin, dass es evtl. nach einiger Zeit abgenutzt sein kann und ersetzt werden muss. Dies kann fünf, aber auch zehn Jahre dauern, je nachdem, wie häufig das Hilfsmittel gebraucht wird und wie intensiv die Vibrationseinheit zum Einsatz kommt. Aus diesem Grund wurde der Austausch dieses Moduls sehr leicht gemacht. Da es nur mit zwei Schrauben sicher befestigt ist, kann es ohne Probleme von einer technisch begabten Person ersetzt werden. Der Preis für eine neue Vibrations-Einheit beträgt 25 €. Der Abstand zum nächsten Hindernis wird durch eine spezifische Vibrationsgeschwindigkeit angezeigt. Das akustische Signal kann über einen Mono-Ohrhörer wahrgenommen werden. Es besteht die Möglichkeit zwischen zwei verschiedenen akustischen Signalen zu wählen, von welchen eines über eine sehr hohe Genauigkeit verfügt. Dieses wird für fortgeschrittene Miniguide Benutzer empfohlen. Das Hilfsmittel lässt sich auf viele unterschiedliche Reichweiten programmieren: 4 Meter, 2 Meter, 1 Meter, 0,5 Meter und 8 Meter Reichweite. Dieses sind die Grundfunktionen des Miniguides. Des weiteren können Funktionen aktiviert werden, die es beispielsweise mit reduzierter Empfindlichkeit ermöglichen auch schmale Öffnungen und Eingänge zu finden. Es besteht außerdem die Möglichkeit, zwischen bis zu drei vorprogrammierten Einstellungen schnell hin- und herzuspringen. Im Folgenden wird eine Liste der wichtigsten Programmebei höchster Signalempfindlichkeit gegeben:
Das Tonsignal ist besonders für die Menschen geeignet, welche ein einfaches, unkompliziertes Signal bevorzugen. Die 4-Meter-Einstellung ist in 20 verschiedene Töne einer Tonscala eingeteilt. In der Regel schaltet sich der Miniguide nach einer Stunde automatisch ab. Nach erstmaligem Installieren der Batterie schaltet sich das Gerät automatisch in die 4-Meter-Einstellung. Durch kurzes Drücken des Knopfes schaltet man es ein- oder aus. Batterie rein, einschalten und los geht’s! Die verwendete Batterie ist eine handelsübliche LithiumBatterie, Typ Lithium 123. Bei normalem Gebrauch hält sie viele Monate; davon ausgehend, dass der Miniguide weniger als eine Stunde am Tag gebraucht wird. Bei taktilem Signal leistet sie ungefähr 100 Stunden Dauerbelastung, bei ausschließlich akustischer Wiedergabe sogar Ca.1000 Stunden. Eine andere Einstellung wählt man, indem man den Knopf länger als 2 Sekunden gedrückt hält. Der Benutzer wechselt die Einstellungen, durch mehrfaches, längeres Drücken der Taste. Der Miniguide merkt sich den zuletzt gewählten Modus und wird diesen bei erneuter Inbetriebnahme automatisch starten. In den Grundfunktionen kann der Benutzer nur die einfachen Reichweiteneinstellungen vornehmen. Die erweiterten Funktionen müssen speziell aktiviert werden. Auf diese Weise wird das Hilfsmittel für die Menschen attraktiv, welche sich nicht mit der Komplexität der verschiedenen Funktionen auseinandersetzen möchten. Eine weitere, praktische Einstellung erlaubt es dem Benutzer schnell zwischen 2 oder 3 vorgewählten Modi zu springen. Einmal ausgewählt kann z. B. zwischen dem 2-, 4-, und 0,5 Meter Modus durch einige Knopfdrücke bequem und schnell gewechselt werden. Jede Reichweitenkombination ist möglich. ----------------------------------------------------------------------------- Mobilitätstrainer haben die Möglichkeit ein Zusatzgerät an den Miniguide anzuschließen, mit dem sie die gleichen Signale wie der Schüler wahrnehmen und das Hilfsmittel fernsteuern können. Dieser Fernbedienungsschalter wird mit einem speziellen 2,5 Meter langem Kabel über die Kopfhörerbuchse mit dem Hilfsmittel verbunden. Für den Miniguide wurde außerdem eine Langstockhalterung entwickelt. Die Verwendung des Hilfsmittels in Kombination mit dieser Halterung sollte unbedingt im Rahmen eines Mobilitätstrainings erlernt werden. Die Guide Dogs Association NSW/ACT hat ein spezielles Trainingsprogramm für den Miniguide entwickelt, dass für Mobilitäts- und Orientierungstrainer zur Verfügung steht. Sie finden es unter: Benutzen sie die Suchfunktion auf der Web-Seite und geben sie Miniguide training module ein.
Benutzerkommentare „...Für
den Langstock ist er kein Ersatz, sondern lediglich eine wertvolle Ergänzung.
Er ist flexibel einsetzbar und kann nach Bedarf zur Hand genommen und auch
wieder weggesteckt werden.“ (Lothar
R., Berlin) „...Mit
der 4-Meter-Einstellung gelang es mir, viele Hindernisse zu umgehen an die ich
sonst mit dem Stock gestoßen wäre. Es ist nicht schlimm etwas mit dem Stock zu
berühren, aber eleganter ist’s schon, wenn man daran vorbei gehen kann...“
(Michael L., Hamburg)
Testberichte Ein Bericht von Lothar Rehdes vom Förderzentrum für Blinde und Sehbehinderte GmbH in Berlin Ein Bericht der ISCB Ein Bericht von Dennis Cory, M.A. Orientierung und Mobilitätslehrer IRIS e.V. Ein Bericht von Lothar Rehdes vom Förderzentrum für Blinde und Sehbehinderte GmbH
|
|
Senden Sie E-Mail mit Fragen oder Kommentaren zu dieser Website an:
|
